Use the form below to translate words from one language to another. Several languages are supported and could be chosen using the dropdown menue.

1 Grüne Minze {f}
2 gesellschaftlicher Mittelpunkt
3 gefüllte Pastete {f}
4 gusseiserne Platte zum Backen von Pfannkuchen
5 gellendes Pfeifen
6 genaues Platzieren (Plazieren [alt]) (eines Balles im Tennis) [alt]
7 gasdynamisches Pulverbeschichten
8 grobe Schätzung {f}
9 greller Schein; grelles Licht; blendender Glanz
10 Großes Schöllkraut [bot.]
11 gekröpfter Schraubenschlüssel
12 gellender Schrei | einen Schrei ausstoßen
13 grob geripptes Seidentuch [textil.]
14 große Sprünge machen [übtr.]
15 gewelltes Stahlpanzerrohr
16 günstige Stellung {f} [mil.]
17 großes Stück
18 große Stücke auf jdn. halten; eine gute Meinung vom jdm. haben
19 große Stücke auf etw. halten; auf etw. sehr stolz sein
20 gleitende Summenanpassung {f}
21 Großer Teich (Atlantik)
22 gemeinsamer Teiler
23 gleichrangiger Teilnehmer
24 geschlämmter Ton
25 größter anzunehmender Unfall (GAU)
26 gerichtliche Verfügung {f} | einstweilige Verfügung {f} | einstweilige Verfügung {f} | eine einstweilige Verfügung erteilt bekommen
27 gerichtliches Vergleichsverfahren
28 gewerkschaftlicher Vertrauensmann {m}
29 geistige Verwirrung {f}
30 gegen Vorauskasse
31 gegen Vorkasse
32 geschickt zu Werke gehen
33 grafischer Zeichensatz
34 grossflächige ökologische Zone [biol.]
35 großen Zuspruch haben; großen Zuspruch finden; sich großen Zuspruchs erfreuen
36 Gleichspannungs-Zwischenkreis {m}; Zwischenkreis {m}
37 Geld abheben von
38 gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen
39 geringschätzig abtun; verlachen
40 ganz allgemein {adv} | ganz allgemein gesprochen
41 gegen etw. angehen
42 Geld fest anlegen
43 gesellschaftlich aufsteigen
44 ganz aufgewühlt sein
45 geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend {adj}
46 gut besetzt (mit Personal)
47 gut bestückt sein (als Mann; großer Penis) [slang]
48 gut betucht sein
49 gut bezahlt; hoch bezahlt {adj}
50 grausam; blutrünstig {adj} | grausame Natur
51 gebrüllt
52 gebrüllt
53 gerade noch einmal davonkommen
54 glücklich davonkommen; noch einmal Glück haben
55 gedreht
56 gut durchdacht; wohl überlegt
57 gut durchmischen
58 gut eingeführt; bestens bekannt {adj}
59 gut erhalten
60 gut ernährt; wohlgenährt {adj} | wohlgenährter | besternährt; am wohlgenährtesten
61 ganz erschöpft sein; abgearbeitet sein
62 gut federn
63 geflüchtet
64 gefragt
65 gegen Lösegeld freilassen
66 gabelig; gespalten {adj}
67 gabeln | gabelnd | gabelt | gabelte
68 gabeln | gabelnd | gegabelt
69 gackern | gackernd | gackert | gackerte
70 gähnen | gähnend | gegähnt | gähnt | gähnte
71 gähnen | gähnend | gegähnt | gähnt | gähnte
72 gärbar {adj}
73 gängeln; am Gängelband führen; am Gängelband halten
74 gängeln
75 gängig
76 gängig; gutgehend
77 gänzlich {adv}
78 gären | gärend | gegoren; gegärt | es gärt | es gärte; es gor | es hat/hatte gegärt; es hat/hatte gegoren | es göre
79 gärtnerisch
80 gärtnerisch {adv}
81 gärtnerte
82 gärungserregend {adj}
83 gaffen; glotzen | gaffend; glotzend | gegafft; geglotzt | gafft; glotzt | gaffte; glotzte
84 gaffend
85 galant
86 galant {adj} | galanter | am galantesten
87 galant {adv}
88 galant {adv}
89 gallertartig
90 gallertartig; gelatinös {adj}
91 gallertartig {adv}
92 gallig
93 gallig; ätzend
94 galoppieren | galoppierend | galoppiert | galoppiert | galoppierte
95 galvanisch {adj} | galvanisches Element | galvanische Zelle {f} | galvanische Beschichtung {f} | galvanische Verzinkung {f}
96 galvanisch {adv}
97 galvanisieren | galvanisierend | galvanisiert
98 galvanisieren | galvanisierend | galvanisiert
99 galvanisieren
100 galvanometrisch {adj}